香港のシティ・ポップ歌手シャーリー・カーンの名作が復刻！

香港のシンガー、シャーリー・カーンが帰ってくる

香港出身の歌手、シャーリー・カーンが90年に日本でリリースした名作『BORDERLESS』が、2026年7月22日にCDとLPとして復刻されることが決定しました。このアルバムは、シャーリーの代表作の一つであり、30年の時を経て再び私たちの元に戻ってきます。

シャーリー・カーンのキャリア

シャーリー・カーン（関淑怡）は、1966年生まれの香港の歌手であり女優です。彼女は日本の「マリンブルー歌謡コンテスト」でグランプリを受賞し、その後アポロン音楽工業から日本デビューを果たしました。彼女の歌声は多くのファンを惹きつけ、日本でも人気を博しています。

『BORDERLESS』の魅力

本作『BORDERLESS』は、シャーリーが活動していた頃の魅力を存分に発揮した作品です。全曲の歌詞には日本語と英語が織り交ぜられた新たなアプローチが採用されており、彼女の国際的な感性が表現されています。また、前作『Say Goodbye』がガール・ポップ・シティ・ポップを基盤としていたのに対し、今作はより多様性豊かなボーダーレスな内容となっています。このアルバムには、彼女が後にR&Bの女王として君臨するための第一歩が詰まっているといえるでしょう。

限定アイテムとしての価値

オリジナルのCDは、当時10,000円前後で取引され、入手が難しいレアなアイテムでした。それゆえ、この国内盤リイシューはファンにとって待望のニュースです。さらに、香港でのみリリースされたLPは500USD近くで取引されており、その希少性は驚異的です。今回の復刻では初の国内盤LPが登場し、心躍る巻帯仕様が付いています。特にライナーノーツは音楽ライターの柴崎祐二氏が手掛けており、その内容にも期待が高まります。

アルバム詳細

- アーティスト: シャーリー・カーン
- タイトル: BORDERLESS
- 発売日: 2026年7月22日
- CD価格: ¥3,465（税込） ¥3,150（税別）
- LP価格: ¥5,390（税込） ¥4,900（税別）
- CD品番: SADI41
- LP品番: SADI42
- レーベル: Sad Disco / ディスクユニオン

トラックリスト

1. Feel For You ～涙をとどけて〜
2. BORDERLESS
3. ホノルル・シティ・ライツ English Version
4. MOONLIGHT
5. Miss you
6. My Dear Friends
7. HEAT OF THE NIGHT
8. ロンリー・ミステリー
9. イルミネーション
10. I can't live without you

このアルバムは、シャーリー・カーンの音楽キャリアの重要な一部分を占める作品であり、当時のシティ・ポップシーンを鮮やかに表現しています。復刻をきっかけに、新たなリスナーにもそのすばらしさを広めていけるでしょう。次の世代に引き継いでいくためにも、ぜひお買い逃しなく！